De zanger en zijn microfoon

DE ZANGER EN ZIJN MICROFOON 

(Tekst en muziek: Francis Cabrel Vertaling: Lieven Tavernier )

De zaal is bijna volgelopen 
en als de laatste lichten doven 
Onder luid applaus treedt hij naar voor 
De zaal gevuld met trouwe vrouwen 
Die hem nog steeds in leven houden 
Hij is en blijft hun jeugdidool 
Hij zingt zijn oude repertoire 
Liedjes uit hun mooiste jaren 
Zij zingen mee, woord voor woord 
Zijn smoking op de draad versleten 
Zijn handen die onzichtbaar beven  
Met als houvast zijn microfoon 

Hij houdt de ogen dicht gesloten 
En zo kan hij nog blijven dromen 
Dat zij hem ook vanavond hoort 
Dat meisje uit zijn gloriedagen 
Dat met hem meezong, haar ogen straalden 
Zij is en blijft zijn mooiste droom 
Hij heeft haar nooit kunnen vergeten 
Hij heeft het leven nooit vergeven 
Dat hij haar voorgoed verloor 
Elk lied is aan haar opgedragen 
Voor haar alleen zijn al zijn tranen 
Die vallen op de microfoon 

Zijn vrienden zijn allang verdwenen 
Met wie hij de scene deelde 
Hun laatste act ‘t bejaardenhome 
Hij ziet hen altijd in zijn dromen 
Na de encore, de rode rozen 
Geworpen naar hun jeugdidool 
Als laatste op de barricaden 
Zingt hij voor hen, zijn kameraden 
En voor haar die hij verloor 
Als na de show de lichten doven 
Blijft hem bij de rode rozen 
Zijn laatste vriend, de microfoon 
Zijn laatste vriend, de microfoon